
æ–°å?Žç½‘耶路撒冷11月8日电(记者朱剑慧 黄晓å?—)以色列出å?£ä¸Žå›½é™…å?ˆä½œæ€»ç?†ä¼šè®®ï¼˜æ—¥åœ¨ç‰¹æ‹‰ç»´å¤«å¼€å¹•,以政界ã€?金èž?界和ä¼?业界领导会è?šä¸€å ‚,讨论该国ç»?济å?‘展与国际贸易å‰?景。当地ä¼?业界人士指出,ä¸å›½å¸‚场对以色列ä¼?业具有强大的å?¸å¼•力。
以色列ï¼?ä¸å›½å•†ä¼šä¼šé•¿é˜¿èŽ«æ–¯·å°¤ä¸¹åœ¨ä¼šè®®æœŸé—´æŽ¥å?—记者专访时指出,以色列和ä¸å›½é—´çš„贸易往æ?¥ä¸€ç›´å‘ˆçŽ°è¿…é€Ÿå¢žé•¿åŠ¿å¤´ã€‚ä»Šå¹´ï¼Œé¢„è®¡ä»¥è‰²åˆ—å?‘ä¸å›½çš„出å?£è´¸æ˜“é¢?将为8.5亿美元,而从ä¸å›½çš„è¿›å?£è´¸æ˜“é¢?则将达24亿美元。两国间的金èž?å?ˆä½œä¹Ÿå??分密切。
尤丹说,尽管以色列是个å°?国,其ä¼?业规模也有é™?,但是他们在高科技ã€?通信ã€?医è?¯æŠ€æœ¯ç‰å¤šä¸ªé¢†åŸŸçš„ç§‘ç ”å¼€å?‘和创新处于国际领先地ä½?。对于以色列公å?¸æ?¥è¯´ï¼Œç”Ÿå˜å?‘展的关键在于ä¸?æ–开拓市场,由于本国市场ç‹å°?,他们必须在国际社会寻找å?‘å±•çš„ç©ºé—´ã€‚æ— ç–‘ï¼Œä¸å›½å…·æœ‰å…¨ç?ƒæœ€å¤§çš„市场潜力。
æ?®ä»‹ç»?,以色列目å‰?共有8ï¼?ï¼?多家公å?¸åœ¨ä¸å›½ä»Žäº‹ä¸?å?Œçš„商业活动,大约4ï¼?家以ä¼?业在ä¸å›½è®¾ç«‹äº†å¸¸é©»ä»£è¡¨æœºæž„。尤丹表示,以色列公å?¸è‹¥è¦?打开ä¸å›½å¸‚场就需è¦?进行本土化æ“?作和寻找å?ˆé€‚çš„å?ˆä½œä¼™ä¼´ã€‚
作为一å??长期和ä¸å›½æ‰“交é?“的以色列人,尤丹对ä¸å›½äººæ°‘çš„å?‹å–„å’Œçƒæƒ…å?°è±¡æ·±åˆ»ã€‚他说,ä¸å›½äººå’ŒçŠ¹å¤ªäººä¹‹é—´åŽ†å?²æ‚ ä¹…ã€?å?‹è°Šæ·±åŽšï¼Œä»–è¡·å¿ƒå¸Œæœ›ä»¥ä¸é—´çš„良好关系能继ç»å?‘展下去,他也对两国间的贸易å?ˆä½œå‰?景抱有ä¹?è§‚æ€?度。
ä¸å›½é©»ä»¥è‰²åˆ—大使馆å?‚èµžå¼ å°?安在本次总ç?†ä¼šè®®ä¸Šå?‘以色列ä¼?业界人士介ç»?了ä¸å›½ç»?济的å?‘展状况,她既指出了ä¸å›½å˜åœ¨çš„巨大商机,也就ä¸å›½å¸‚场ã€?政ç–ç‰æ–¹é?¢çš„特点æ??出了切实å?¯è¡Œçš„建议。
å¼ å°?安说,自从1992年以æ?¥ï¼Œä¸å›½ã€?以色列的贸易å?ˆä½œå¾€æ?¥å¿«é€Ÿå?‘展。在过去14年ä¸ä»¥ä¸¤å›½é—´çš„贸易增长率平å?‡æ¯?年为4ï¼?%。2ï¼?ï¼?5年 ä¸ä»¥å?Œè¾¹è´¸æ˜“é¢?达到3ï¼?亿美元,到2ï¼?ï¼?8年有望达到5ï¼?亿美元。ä¸ä»¥åœ¨è´¸æ˜“å?ˆä½œä¸Šå˜åœ¨ç?€äº’补性,在信æ?¯äº§ä¸šã€?生命科å¦ã€?农业ã€?能æº?与环境ç‰é¢†åŸŸçš„å?ˆä½œå‰?景广阔。(完)