
“除了美国,我们å?ªåœ¨ä¸€ä¸ªå›½å®¶æŠ•资,那就是以色列。”
朱利安 纽å›
应用æ??料公å?¸æ‰§è¡Œå?ˆä¼™äºº
2003 年 9 月
“亲爱的读者 :
自建国以æ?¥ , 以色列的ç»?济由ä¾?赖农业转å?˜ä¸ºç«‹è¶³äºŽé«˜ç§‘技。 在过去的五å??å¹´ä¸ , 以色列的ç»?济获得快速å?‘展 , 使其站到高科技创新的å‰?沿,现在以色列被公认为世界上é‡?è¦?的的科技ä¸å¿ƒä¹‹ä¸€ã€‚
以色列 1992 年高科技方é?¢çš„出å?£é¢?是 20 亿美元,而在 2004 年迅猛增长 115 äº¿ç¾Žå…ƒã€‚åœ¨è¿‡åŽ»çš„å‡ å??年里,得益于高科技出å?£ï¼Œä»¥è‰²åˆ—的工业出å?£ä¹Ÿæœ‰äº†é•¿è¶³çš„å?‘展, 2005 å¹´è¾¾ 260 亿美元。目å‰?,高科技产å“?约å? 国民生产总值的 15 %,比 10 å¹´å‰?增长了 5 %。
现在,很多产业,比如信æ?¯æŠ€æœ¯ã€?软件ã€?医疗设备ã€?生物技术和安全ä¿?éšœç‰ï¼Œæ£åœ¨ç»?历çª?ç ´åž‹çš„åˆ›æ–°å’Œå?‘展,å‰?景é?žå¸¸ä¹?观。现在在投资者æ£å®¡è§†ä»–们的投资ç–略时,我所看到的情况是很多以色列公å?¸éƒ½æ˜¯ä¾?托å?¯é? 和创新的技术å?‘展建立的。
这些æˆ?功的一个é‡?è¦?å› ç´ æ˜¯æ”¿åºœåœ¨äº§ä¸šç ”å?‘å’Œ ä¼?业创新方é?¢å‡ºå?°äº†æ˜Žç¡®çš„领导ã€?支æŒ?和鼓励政ç–。在鼓励投资方é?¢çš„立法将继ç»å¯¹å?¸å¼•外国ä¼?业进入以色列å?‘挥é‡?è¦?作用。我们决心ä¿?æŒ?我们的å?‘å±•åŠ¿å¤´ï¼Œè¿›ä¸€æ¥ å¢žå¼ºåœ¨å…¨ç?ƒç»?济ä¸çš„地ä½?。我们在促进ç§?有化ã€?产业自由化以å?Šä¸Žæ›´å¤šçš„国家和地区ç¾è®¢è‡ªç”±è´¸æ˜“å??定方é?¢çš„æ”¿ç–å°†è¿›ä¸€æ¥æŽ¨åŠ¨æˆ‘ä»¬çš„æˆ?功。
外国投资在以色列ç»?济å?‘展ä¸å? æ?®å??分é‡?è¦?的地ä½?。以色列现在有 60 支活跃的风险资本基金,为科技部门注入稳定的必è¦?的资æº?。å?Œæ—¶ï¼Œé™¤ç¾Žå›½å¤–,以色列ä¼?业在纳斯达克( NASDAQ )上市的数é‡?也最多。很多在以色列投资的国际大公å?¸éƒ½çº·çº·ä»Žå–„于ç»?è?¥ã€?充满活力的ã€?ä¸?æ–åˆ›é€ é«˜é™„åŠ å€¼çš„ç§‘æŠ€çš„ä»Žä¸šäººå‘˜é‚£é‡ŒèŽ·ç›Šã€‚
我相信以色列的ç»?济能够继ç»ä¿?æŒ?其生机活力ã€?å?‘展势头和领先地ä½?ï¼Œç»§ç»æˆ?为外国投资的首选之地。”
ä¸å›½ä¸Žä»¥è‰²åˆ—é—´çš„ç»?贸往æ?¥æ—©åœ¨ 1992 年建立æ£å¼?外交关系之å‰?很久就开始了。虽然最åˆ?的统计数å—å¹¶ä¸?起眼,然而 2005 å¹´å?Œè¾¹è´¸æ˜“é¢?å·²ç»?达到 26.3 亿美元。
以色列对ä¸å›½çš„出å?£å??æ˜ å‡ºä»–ä»¬é¢†å…ˆè¡Œä¸šçš„ç«ž 争优势:电信å?Šä¿¡æ?¯æŠ€æœ¯ã€?农业科技å?ŠåŒ»ç–—设备。以色列以滴ç?Œå?Šè‚²ç§?为代表的农业科技,在全世界范围内都居先锋地ä½?,å?Œæ—¶ä¹Ÿæ˜¯ä¸ä»¥å?ˆä½œçš„首è¦?领域。在其他诸 如电信ã€?软件å?ŠåŒ»ç–—设备ç‰é¢†åŸŸï¼Œä»¥è‰²åˆ—ä¼?业也通过努力å? æ?®äº†ä¸€å¸ä¹‹åœ°ï¼Œç”šè‡³åœ¨æŸ?些细分部门å?–得了主导地ä½?。以色列ä¼?业æ??供的创新科技å?Šäº§å“?能够满足ä¸å›½å¸‚ 场快速增长的需求。
ä¸å›½å¯¹ä»¥è‰²åˆ—的出å?£åœ¨è¿‡åŽ»å‡ å¹´ä¸æœ‰äº†ç›¸å½“å?¯è§‚的增长,出å?£äº§å“?的组æˆ?也从低科技å?«é‡?产å“?(纺织å“?ã€?机械ç‰ï¼‰è½¬å?‘了更高端的产å“?。
ä¸å›½æ˜¯ä»¥è‰²åˆ—在东亚地区最é‡?è¦?的贸易伙伴。由于ä¸å›½å¸‚场的迅猛å?‘展å?Šå…¶åœ¨å›½é™…贸易ä¸å?‘挥的é‡?è¦?作用,以色列工业贸易和劳动部已ç»?å?¯åŠ¨äº†ä¸€ä¸ªä¸“é—¨é¡¹ç›®ï¼Œä»¥å¢ž 进两国之间的贸易关系。 2004 å¹´ 6 月,当时的以色列副总ç?†å…¼å·¥ä¸šè´¸æ˜“和劳动部部长埃胡德·å¥¥å°”默特先生率领由 200 多家ä¼?业代表组æˆ?的商贸团访问了ä¸å›½ï¼Œç?€çœ¼äºŽåœ¨ä¸å›½å¯»æ±‚贸易å?Šå•†åŠ¡å?ˆä½œæœºä¼šã€‚
ä¸ä»¥ä¹‹é—´ç¾ç½²çš„主è¦?å?Œè¾¹ç»?è´¸å??议:
欲求更多关于以色列的信æ?¯ï¼Œæˆ–如何与以色列å?šç”Ÿæ„?以å?Šåœ¨ä¸ä»¥çš„商业机会,请与以色列工业贸易和劳动部投资促进ä¸å¿ƒæˆ–以色列驻å?Žå¤§ä½¿é¦†å?Šé¢†äº‹é¦†è?”系。
“以色列的ä¼?业化程度和创新水平是令人惊å?¹çš„。”
普洛茅德 哈克
诺外斯特投资公�执行�伙人
2004 年 12 月
顶级公�为什么选择以色列
å?—è¿‡é«˜ç‰æ•™è‚²ã€?充满智慧ã€?多元化的劳动力ã€?令人惊å?¹çš„赢利性的科技å?‘å±•è½¨è¿¹ï¼Œé«˜æ°´å¹³çš„ç§‘ç ”ã€?现代化的基础设施和æ??供支æŒ?的政府都为创新æ??供了良好的环境。 微软( Microsoft )ã€?æƒ æ™® (HP) ã€?æ€?ç§‘ (Cisco) ã€?摩托罗拉( Motorola ),英特尔( Intel ),西门å?( Siemens )ã€?通用电气 (GE) ã€? 飞利浦医疗( Philips )ã€? IBM å…¬å?¸å’Œ eBay 是众多投资于以色列科技的知å??的国际化大公å?¸ä¸çš„å‡ ä¸ªã€‚
�业精神
以色列的ä¼?业精神有助于产生下一个全ç?ƒæˆ?功范例,就象 Checkpoint (领先的防ç?«å¢™äº’è?”网安全系统)公å?¸å’Œæ³°æ²ƒ Teva 制è?¯ï¼ˆä¸–ç•Œä¸Šæœ€å¤§çš„é€šç”¨å’¬ä¼¤ï¼‰ä¸€æ ·ã€‚
ä¸?æ–创新
ä»¥è‰²åˆ—æ˜¯ä¸–ç•Œä¸Šåœ¨ç ”å?‘æ–¹é?¢æŠ•资å? 人å?‡å›½æ°‘生产总值比例最大的国家。为了进一æ¥åŸ¹è‚²ä¼?业精神和创新精神,在过去的å??年里,以色列 23 个高科技åµåŒ–器为那些刚æˆ?ç«‹ä¸?久的公å?¸æ??供支æŒ?。这些公å?¸è´Ÿè´£ 200 个有效项目和 735个æˆ?熟项目。
“å¾®è½¯åœ¨ä»¥è‰²åˆ—çš„ç ”å?‘ä¸å¿ƒå¾—益于以色列人的创新精神。”
比尔· 盖茨
微软总è£?å?Šé¦–å¸è½¯ä»¶å»ºç‘师
2005 年 10 月
æ??é«˜ç«žäº‰ä¼˜åŠ¿çš„ç ”å?‘投入

ä»¥è‰²åˆ—åœ¨ç ”å?‘æ–¹é?¢çš„æŠ•资å? 其国民生产总值的 4.8%, 这个比率是全世界最高的。
��: OECD 和国家统计局
以色列在�业精神方�排第三�

��: IMD 世界竞争力年鉴
“以色列的劳动力普é??接å?—è¿‡é«˜ç‰æ•™è‚²ï¼Œè€Œä¸”æ¯?è¯éƒ½æ˜¯è‹±è¯ï¼Œä»–们对西方的文化有ç?€å¼ºçƒˆçš„亲和感,都曾ç»?在国外居ä½?或工作过。这里还有很多以其他è¯è¨€ä¸ºæ¯?è¯çš„人。”
迈克尔· E ç?€ç‰¹
哈佛大å¦å¨?廉姆 åŠ³ä¼¦æ–¯æ•™ä¼šå¤§å¦æ•™æŽˆ
2004 年 10 月
é¡¶çº§å¦æœ¯æ•™è‚²
作为世界上劳动力å?—教育程度最高的国家之一,以色列能够拥有如æ¤ä¼—多的赢利性创新毫ä¸?奇怪。以色列是世界上拥有工程师比率最高的国家,在世界上人å?‡å¤§å¦ç¨‹åº¦å’Œå¦æœ¯è®ºæ–‡å?‘表的比率也都是最高的。
“技术è¯è¨€å?‘å±•ä¹‹å¿«åŠ é€Ÿäº†é?©æ–°è¿›ç¨‹ã€‚”
迈克尔·æ?°å¸ƒä¼¦
时代�纳产��销高级��
2005 年 6 月
å·¥ä¸šå’Œå¦æœ¯é—´çš„å?ˆä½œ
以色列é?兹曼科å¦é™¢ï¼ˆ Weitzman )在从技术转让上创收ä½?居世界第三。
å·¥ä¸šä¸Žå¦æœ¯é—´çš„å?ˆä½œ

知识转让(大å¦ï¼?工业)
资料��: IMD 世界竞争年鉴, 2004
解决问题ï¼?åˆ›é€ æœºä¼š
ä»¥è‰²åˆ—å›½é˜²å†›å°†é«˜è¶…çš„è§£å†³é—®é¢˜çš„èƒ½åŠ›ä¸Žè¶…å‡¡çš„åˆ›é€ åŠ›å……åˆ†ç»“å?ˆï¼Œä»¥è‰²åˆ—许多最精良的创新都æº?于这里。在以色列国防军里å?—è¿‡ä¸¥æ ¼åŸ¹è®çš„æ¯•业生将所å¦çš„尖端的国防科技应用到符å?ˆå¸‚场需è¦?的民用技术上。
以色列人能说您的è¯è¨€
以色列人å?¯ä»¥è¯´è‹±è¯å’Œä¸–界上多ç§?è¯è¨€ï¼Œå› æ¤ä¹Ÿå?¯ä»¥æŽŒæ?¡æ‚¨çš„è¯è¨€å’Œå•†ä¸šæ–‡åŒ–。æ¯?å¹´æˆ?å?ƒä¸Šä¸‡å?—过良好教育ã€?野心勃勃的移民更使跨国间交æµ?å?˜å¾—更容易。
“åœ¨ä»¥è‰²åˆ—æŠ•èµ„ä»¤äººå…´å¥‹ã€‚è¿™é‡Œæœ‰é«˜ç´ è´¨ç²¾å¹²çš„äººæ‰?和先进的商业技术水平”
艾伦·æµ·ç»´è¥¿
纽约州审计员
2005 年 9 月
ä»¥è‰²åˆ—åœ¨ä»¥åˆ›é€ å¸‚åœºã€?赢利为主的创新上有长期良好的记录。现在世界闻å??的以色列公å?¸æœ‰ Checkpoint ã€? Teva 制è?¯ã€? Comverse ã€? ECI 电信ã€? Keter å¡‘æ–™ã€? Iscar ã€? Netafim ã€? Amdocs ã€? Orbotech 和许多其它的公å?¸ã€‚
以色列公å?¸çš„æˆ?绩已ç»?引起全ç?ƒæŠ•资界的关注。外国投资总é¢?从 1993 å¹´ 600 万美元上å?‡åˆ° 2005 å¹´çš„ 60 亿美元, 1993 年以æ?¥åœ¨é£Žé™©èµ„本上投资总é¢?超过 100 亿美元。国际评级机构已ç»?连ç»ç»™äºˆä»¥è‰²åˆ—很高的信用ç‰çº§ï¼Œå¹¶ä¸€å†?肯定他们对于以色列ç»?济的信心。
“除硅谷之外,以色列拥有世界上最集ä¸çš„的高科技公å?¸ã€‚”
罗伯特·è‘›ç‘žè?²å°”å¾·
纳斯达克总è£?兼首叿‰§è¡Œå®˜
2004 年 11 月
在以色列的外国直接投资

��:以色列银行
“以色列,åƒ?ç¡…è°·ä¸€æ ·é?¢å?‘未æ?¥ï¼Œæ˜¯é€‚于投资的最佳国家之一,令投资者ä¹?于承担风险。”
凯文·è€ƒé»˜é‡Œ
欧洲 -Accel 执行�伙人
2003 年 7 月
以色列的 M 系统是首个æ??供移动硬盘和闪å˜èŠ¯ç‰‡ç£?盘产å“?çš„ , 改å?˜äº†äººä»¬å˜å‚¨å’Œå¤„ç?†ä¿¡æ?¯çš„æ–¹å¼?。
以色列 GE 通用电气医疗集团ä¸å¿ƒè´Ÿè´£å°†ä¸–界上第一个微缩便æ?ºå¼?心è„?超声波系统推å?‘市场。
产于以色列的飞利浦 Brilliance CT 扫æ??摄影仪为病人æ‹?æ‘„ä¸€å¼ ç»¼å?ˆå›¾ç‰‡å?ªéœ€è¦?å‡ ç§’é’Ÿï¼Œä¸?åƒ?以å‰?é‚£æ ·éœ€è¦?å‡ åˆ†é’Ÿï¼Œè¯¥ä»ªå™¨è¿?用于急救室,那里是分秒必争之地。
IP 技术由两å??以色列人å?‘明,他们å?Žæ?¥æˆ?立了 VocalTec 科技公å?¸
ZIP åŽ‹ç¼©æŠ€æœ¯ç”±ä»¥è‰²åˆ—çš„æŠ€æœ¯ç ”ç©¶æ‰€ Technion 的两å??教授å?‘明。
以色列的 Given Imaging æ ¼æ–‡å›¾åƒ?å…¬å?¸ç”Ÿäº§äº†ç¬¬ä¸€ä¸ªæ‘„å?–æˆ?åƒ?相机,能够从内部看到å°?è‚ ï¼Œæœ‰åŠ©äºŽåŒ»ç”Ÿè¯Šæ–癌症和消化系统紊乱。
美国在线( AOL )的å?³æ—¶é€šè®¯å·¥å…· ICQ 技术由四å??以色列的年轻人于 1996 å¹´å?‘明。
以色列的 Comverse å?¡å§†æ²ƒæ–¯å…¬å?¸å?‘明了è¯éŸ³é€šè®¯ã€‚
英特尔以色列公��明了迅驰和奔腾四微处�器。
以色列的 Insightech 图åƒ?处ç?†å?‘明了一ç§?é€šè¿‡è¶…å£°æ³¢ç›´æŽ¥é’ˆå¯¹ç›®æ ‡ï¼Œè€Œä¸?是用进入体内的方法消除肿瘤的方法。
Aaron Ciechanover å’Œ Avram Tehnion å…¬å?¸çš„两å??教授获得了 2004 诺è´?尔化å¦å¥–,他们的æˆ?ç»©æ˜¯ç¡®è®¤æ³›æ¿€ç´ ç³»ç»Ÿï¼Œå¯¹ç ”ç©¶ç™Œç—‡ã€?大脑退化疾病以å?Šå…¶ä»–疾病是一个çª?ç ´ã€‚
耶路撒冷希伯莱大å¦çš„ Robert Aumann 教授è?£èŽ· 2005 年诺è´?å°”ç»?济å¦å¥–, Aumann 先生在对ç–论领域是世界著å??çš„ç ”ç©¶è€…ã€‚
“我在这儿呆了两天,这两天我看到的商机比我在全世界一年里è§?到的都多。”
�尔 �密斯
飞利浦制�高级副总�
2004 年 7 月
平��年�百万人�设备专利�拥有比率图

��: 2005 年 WEF 全�竞争力报告
国际贸易和�济�作
以色列与北美ã€?欧洲和亚洲国家ç¾è®¢äº†å¹¿æ³›çš„å??议,包括:
现代化的基础设施
以色列为ä¿?è¯?商业活动顺利高效的开展æ??供现代化的基础设施和æœ?务
政府支�
以色列一直致力于鼓励外资直接投资的æˆ?功开展,它通过一系列政ç–å?˜åŒ–,使ç»?济自由化å?‘展:
以色列通过鼓励资本投资的立法,å?‘外国投资者æ??供大é‡?的投资补贴ã€?çº³ç¨Žä¼˜æƒ å’Œè±?å…?。
é¼“åŠ±äº§ä¸šç ”å?‘的法律对得到批准的项目æ??供最多å?¯è¾¾ 50 %的有æ?¡ä»¶çš„ç ”å?‘补助。
“从ç»?济的角度æ?¥è¯´ï¼Œä»¥è‰²åˆ—现任政府是 50 年以æ?¥å¯¹å¸‚场å?‘展起到最积æž?作用的政府。”
穆迪投资者�务
2004 年 3 月
全�信用调查
以色列的国际化贸易和ç»?济å??定
以色列工业 , 贸易和劳工部下属的投资促进ä¸å¿ƒä¸ºé‚£äº›æœ‰æ„?直接投资或者建立å?ˆèµ„ä¼?业的外国投资公å?¸æˆ–者投资者æ??供全é?¢çš„“一站å¼?”æœ?务。为潜在的投资者æ??供广泛的人性化æœ?务ã€?辅助和信æ?¯æœ?务。它也是以色列投资信æ?¯çš„æ?¥æº?。
外国投资者如需更多的信æ?¯å’Œæœ?务,å?¯é€šè¿‡å¦‚下信箱直接与以色列贸易代表或者“促进ä¸å¿ƒ” è?”系:
infoipc@moital.gov.il.