Logo

关闭窗�

旅游资讯

以色列国国家制度:议会民主制
首都:耶路撒冷
�积:21,643平方公里
人�:700万
主�城市(人�):耶路撒冷(704,900) 特拉维夫(371,000) 海法(269,300)
人�按宗教分布情况:犹太人76.5%,穆斯林16%,基�徒2%,德�兹教派1.5%,无宗教4% 官方语言:希伯�语,阿拉伯语
货�:新谢克尔(NIS)
人�GDP: 22,944(根�购买力计算)
生活质é‡?排å??:世界第22ä½?
国际区�:972
互è?”网域å??å?Žç¼€ï¼šil

人�

以色列是一个人å?£å¤šå…ƒåŒ–的国家,他们都具有许多ä¸?å?Œçš„ç§?æ—?ã€?å®—æ•™ã€?文化和社会背景。作为一个æº?远æµ?长的新社会,以色列如今ä»?在ä¸?断地接å?ˆä¸Žå?‘展。 总人å?£ 700 多万,其中79.8%是犹太人,16.8%是阿拉伯人(大部分为穆斯林,其余为基ç?£å¾’),剩下1.7%则由德é²?兹人ã€?切尔克斯和其他人组æˆ?。这个国家相对年轻,具有社会和宗教承诺ã€?政治æ„?识ã€?ç»?济头脑和文化创æ„?等特å¾?,所有这些都为国家的æŒ?ç»­å?‘展æ??供了充满激情的推动力。 移民之国自以色列国于1948å¹´æˆ?立以æ?¥ï¼Œå…¶äººå?£å·²ç»?增长了10多å€?,原因主è¦?在于é??布世界å?„地130个国家的270多万 的犹太人。具备ä¸?å?Œç§?æ—?背景ã€?生活方å¼?ã€?å®—æ•™ã€?文化和传统的人群èž?å?ˆåœ¨ä¸€èµ·ï¼Œæž„æˆ?了以色列的人民。
æ??示:以色列人å?£è¾ƒä¸ºå¹´è½»ï¼ˆå¹³å?‡å¹´é¾„为28.3å²?),婴儿死亡率较低(æ¯?å?ƒå??新生儿中有5.8å??死亡),人å?£é¢„期寿命较高(78.7å²?)。 尽管民æ—?呈多元化æ€?势,但以色列人典型的性格特å¾?已然出现,并且ç»?常被比喻为国果“Sabre”仙人ç?ƒ—外表å?šç¡¬ã€?多刺,内表柔软ã€?甜蜜。

语言

希伯æ?¥è¯­å’Œé˜¿æ‹‰ä¼¯è¯­æ˜¯ä»¥è‰²åˆ—的官方语言。尽管ç»?大部分人å?£éƒ½è®²å¸Œä¼¯æ?¥è¯­ï¼Œä½†è¿˜æ˜¯æœ‰äººè®²å…¶ä»–语言,如阿拉伯语ã€?俄语和阿姆哈拉语。大部分人å?£éƒ½ç²¾é€šè‹±è¯­ã€‚ 希伯æ?¥è¯­æ˜¯ä¸€ç§?å?¤è€?的犹太语言。与英语类似,希伯æ?¥è¯­ç”±22个具有语音å?«ä¹‰çš„å­—æ¯?组æˆ?。希伯æ?¥è¯­çš„书写格å¼?是从å?³è‡³å·¦ï¼Œå¹¶ä¸”性别之间存在许多区别和XX。 英语是第二大语言,通常标在所有的交通指示牌上。 作为一个旅游业高度å?‘达的国家,以色列ç»?大部分人å?£éƒ½èƒ½å¤Ÿç”¨è‹±è¯­è¿›è¡Œæ²Ÿé€šã€‚ 部分简å?•易学的常用希伯æ?¥è¯­å?•è¯?: Shalom (sha-lom) – Hello(你好)。Shalom是最常用的问候语,å?¯è¡¨ç¤º“hello(你好)”ã€? “goodbye(å†?è§?)”。它的å?«ä¹‰æ˜¯“peace”(你好,和平,å†?è§?)。 Lehitraot (le-hit-ra-ot) –goodbye(å†?è§?)。和中文一样,lehitraotçš„æ„?æ€?是“å†?会”。 Toda (to-da) –thanks(谢谢)。用æ?¥æ„Ÿè°¢æŸ?人。 Lechaim (le-cha-im) – å¹²æ?¯ã€‚“lechaim”çš„æ„?æ€?是人生。主è¦?用于ç¥?酒场å?ˆã€‚

地�和气候

地�

以色列�于中东地区,分布于地中海东部海岸线,与黎巴嫩��利亚�约旦和埃�接壤。以色列处于三大洲的交界处:欧洲�亚洲和�洲。国土形状长而狭窄,长约290英里(470公里),最宽地带宽85英里(135公里)。尽管�积�大,以色列�包�了整个大陆所具备的��地形特�,从森林高地和肥沃葱绿的谷地到多山的沙漠地带,�从滨海平原到亚热带约旦河谷和地�最低点死海。该国国土�积约有一�为�干旱土地。以色列动�物�类�多,这�仅体现了其地��置,�样也体现了多样化的地形和气候特点。

气候
以色列气候温暖,阳光充沛,雨季从�年的11月到次年的4月。�便一年之中大部分时间都是气候宜人,但还是建议在秋季和春季(9月至11月,4月至6月)间�旅游,因为这时候气温尤为怡人。至于年�雨�,北部为20-30英寸(50-70厘米),而最�端则约为1英寸(2.5厘米)。全国�地的天气�件差异颇大,沿海平原�季炎热,冬季温暖;丘陵地带则�季干燥�炎热,冬季凉爽;�部地区则属于�干旱天气�件,白天炎热,夜间凉爽。

政府体制和结构

以色列是一个议会民主制国家,设有立法ã€?执法和å?¸æ³•机构。国家元首为总统,其è?Œè´£å¤§éƒ¨åˆ†æ˜¯ç¤¼ä»ªæ€§çš„,该è?ŒåŠ¡è±¡å¾?国家的统一和主æ?ƒã€‚以色列立法机构是Knesset,为一个由120å??æˆ?员组æˆ?的一院制议会,负责å?¬å¼€å…¨ä½“会议,并设有15个常务委员会。议会æˆ?员æ¯?四年在全国范围进行选举。政府负责管ç?†å†…务和外交事务。议会由总ç?†é¢†å¯¼ï¼Œå¹¶é›†ä½“对Knesset负责。
国家政�(2007年11月)
总统:希蒙- 佩雷斯 先生
总�:埃胡德- 奥尔默特 先生
工业�贸易和劳动部长:埃利- 伊谢 先生
财政部长:阿夫拉罕- 赫什桑 先生

以色列立法制度

以色列国是一个西方å¼?的现代民主国家,ä½?于圣ç»?土地之一部分的中东地区,这里是犹太人的故乡。这个å¤?兴的国家建立于1948å¹´5月14日。以色列自æˆ?立伊始å?³é‡‡ç”¨äº†è®®ä¼šåˆ¶ï¼Œä½†å?‘生创立混å?ˆåˆ¶åº¦çš„选举改é?©ä¹‹å?Žï¼Œè®®ä¼šï¼ˆKnesset)已与独立选举的总ç?†å¹¶å­˜ã€‚Knesset 120å??æˆ?员是通过å?„政党æ??å??在直接ã€?比例选举中选举出æ?¥çš„。国家总统由Knesset选出,担任国家的元首,其è?Œè´£ä¸»è¦?是礼仪性的。
尽管以色列在文化上是西方国家,但其法律制度既ä¸?属于普通法,亦ä¸?属于民法体系。相å??,它属于混å?ˆå?¸æ³•体系。以色列的历å?²è§£é‡Šäº†è¿™ä¸€ä½“系具有综å?ˆæœ¬è´¨çš„原因。 在第一次世界大战结æ?Ÿä¹‹å‰?,构æˆ?以色列国土的这一地区曾作为土耳其人统治的奥斯曼å¸?国的一部分长达约四百年。在此期间,这个地区的法律是土耳其人从上个世纪åˆ?开始采纳的传统的伊斯兰法律和现代的欧洲法律(德国ã€?法国和瑞士)的混å?ˆä½“。击败土耳其人之å?Žï¼Œä¾?照国际è?”盟的决议,æˆ?立了一个英国托管政府。托管政府é€?æ¸?利用英å¼?的普通法和衡平法原则å?–代了先å‰?的法律。尽管法律的大部分方é?¢éƒ½å·²è‹±å›½åŒ–,但英国人还是原å°?ä¸?动地ä¿?留了奥斯曼法律体系,该体系授æ?ƒä¸?å?Œæ•™æ´¾çš„宗教法庭根æ?®å?„自的法律管辖其æˆ?员。
1948年,以色列国作为一个犹太人的民主国家�立了。虽然独立的以色列国开始时�留了现有的法律,但Knesset所制定的新的法律以�最高法庭的决定,已将法律体系完全转�为一个现代化的完善制度。尽管普通法作为基础,但该法还是�到�与其制定的人员的强烈影�,这其中就有许多人是在欧洲大陆接�的法学教育。摘自:http://www.llrx.com/features/israel.htm#Introduction

犹太人历�简介

当今以色列的犹太人分享�相�的语言和文化,这些都是自大约3,800年�代代�传下�的犹太传统和宗教所塑造出�的。因此,过去3,300年里,犹太人一直在以色列的土地上休养生�。
犹太民��追溯至创立上�是宇宙创造者这一信仰的亚伯拉罕。此人与其儿�和孙�一起生活在以色列,并被称为犹太人的祖先。 亚伯拉罕的�裔�为埃�人的奴隶,根�犹太人的信仰,此�在上�的帮助下为摩西所解救。他们在返回自己的家园之�(约公元�1300年)在沙漠里�浪了42年。 返回以色列之�,犹太民��立了第一个王国(公元�1000年至公元�587年),宗教和政府中心�设在耶路撒冷。这个城市此�被��,并且犹太人�到�放,直至60年之��被�许返回耶路撒冷�建宗教中心。
在罗马�国(公元�63年至公元313年)��以色列地以�犹太人为争��得更大规模的独立而�动的起义之�,耶路撒冷这个宗教中心被��殆尽。犹太民�被分散至罗马�国的�个区域,从他们�移的地方一直到世界的其他角�,这其中就包括中国。�放期间,犹太人在长达几个世纪的时间里一直���他们的民�情结,并祈祷�有一天能�返以色列。
犹太人的��地是以色列地(Eretz Israel)。这个民�悠久历�中的一个��部分便是在这里�生的,其中头一�年记载于圣�中;在这里,形�了宗教和民�认�感;在这里,其真实存在性��了几个世纪之久,�便在�大部分人被迫�放亦是如此。在离散的多年间,犹太人从未分裂,亦未忘记其与这�土地之间的�系。��以色列国于1948年�立,犹太人于2,000年�丧失的独立性,得以�新回到自己的手中。

以色列的近期历�
�放过程中,犹太民�与以色列地��了密切的�系。18世纪期间,一波�一波的犹太移民开始返回以色列地,他们的目标就是在以色列�建犹太人的生活。这些犹太人建造新的城市�农业社区�教育机构�文化�产以�其他设施。 20世纪�,犹太人在整个欧洲都�到了迫害。迫害的顶峰出现二次世界大战期间,当时,纳粹德国政�屠�了600万犹太人,这几乎是全世界犹太人�的一�。鉴于这些迫害事件,返回以色列的犹太人潮�断增加。 1948年5月14日,根���国的决议,犹太民�在其历�悠久故乡以色列�建了主�。在建国的�几年中,这个新兴的国家�收了�自130多个国家并希望返回故土的犹太移民,�时创立了教育��济和其它机构。

犹太教节�日

犹太教基于上å¸?和普通传统这样一个信仰。犹太教分为多个人群:从世俗化犹太人一直到æž?端正统的犹太教徒。与中å?Žæ–‡æ˜Žä¸€æ ·ï¼Œä½œä¸ºä¸€ç§?å?¤è€?文明,犹太历以农历为基础,因此,犹太教节日å?‡è®¾åœ¨ä¸?å?Œçš„æ—¥æœŸï¼ˆæ ¼é‡Œé«˜é‡ŒåŽ†æ³•ï¼‰ã€‚ 犹太教的一个关键è¦?素是“Shabbat” – 星期六,一个休æ?¯æ—¥ã€‚“Shabbat”期间,人们通常从工作中解脱出æ?¥ï¼›å…¬å…±äº¤é€šå?œè¿?,大部分商店都闭门谢客。Shabbat,以å?Šå…¶ä»–犹太节日,都是从节日å‰?夜的å‚?晚æŒ?续到第二天晚上星斗满天时结æ?Ÿã€‚

��的犹太教节日有:
9月 – 10月:
Rosh Ha-Shana – 犹太新年。代表犹太年的开始。
Yom Kippur – 赎罪日,是犹太教最神圣ã€?最é‡?è¦?的日å­?。这是一个斋戒和祷告的日å­?,æ?®è¯´å?¯ç»™çŠ¹å¤ªäººæœ€å?Žä¸€ä¸ªæœºä¼šï¼Œä½¿å…¶åœ¨ä¸Šä¸€å¹´åº¦æ‰€çŠ¯çš„ç½ªæ?¶å¾—到宽æ?•和赦å…?。
Sukkot – 三个æœ?è§?节日之一(å?¤æ—¶å€™ï¼ŒçŠ¹å¤ªäººåœ¨è¿™æ—¶éƒ½ä¼šæ?¥åˆ°è€¶è·¯æ’’冷),这个节日象å¾?ç?€çŠ¹å¤ªäººåœ¨é€ƒç¦»åŸƒå?Šå’Œå¥´å½¹åˆ¶åº¦æ—¶æ‰€ä»˜å‡ºçš„艰辛和时间。Sukkot是一个综å?ˆäº†å®—教和农业元素的特别快ä¹?的节日。
11月—12月:
Chanukah – 光明节,标志ç?€çŠ¹å¤ªäººå?–得胜利的历å?²äº‹ä»¶ï¼Œè¿™äº›äº‹ä»¶éƒ½å?‘生于二世纪BCE期间。节日期间,犹太人æ¯?天晚上都点亮蜡烛,并å?ƒæ²¹ç‚¸åœˆé¥¼å?Šå…¶ä»–富油食物。
春季:
Purim – 是犹太传统中最幸ç¦?ã€?最快ä¹?的节日之一,象å¾?将犹太人从波斯的犹太人解救出æ?¥ã€‚Purim期间,犹太人都身ç?€ç››è£…,并彼此馈赠æˆ?篮的甜å“?。
Passover – “Pesach”,犹太人的春节,æŒ?续七天,并纪念以色列人在3,300å¹´å‰?出埃å?Šï¼Œè¿™æ˜¯çŠ¹å¤ªæ•™çš„ä¸»æ—¨ä¹‹ä¸€ã€‚åœ¨è¿™ä¸ªæ˜ŸæœŸé‡Œï¼ŒçŠ¹å¤ªäººä¸?å?ƒé?¢åŒ…ã€?蛋糕或糕饼。 独立日,以色列国庆日,标志ç?€ä»¥è‰²åˆ—宣布独立,å?Œæ—¶ç»“æ?Ÿè‹±å›½æ‰˜ç®¡ï¼ˆ1948年)。
Shavuot – 庆ç¥?赋予犹太人以犹太法律的节日,以å?Šæ”¶èŽ·å­£èŠ‚çš„å¼€å§‹ã€‚ 

如何抵达

大多数国际旅客都是乘å??飞机抵达以色列的。å?¯ä¾›å•†åŠ¡æ—…å®¢ç©¿è¶Šçš„å›½åœŸè¾¹ç•Œä»…å­˜åœ¨äºŽä»¥è‰²åˆ—å’Œçº¦æ—¦ä»¥å?Šä»¥è‰²åˆ—和埃å?Šä¹‹é—´ã€‚ 以色列拥有一个主è¦?的国际机场 – 本-å?¤é‡Œå®‰æœºåœºï¼Œä½?于特拉维夫市郊,è·?离特拉维夫市中心约20分钟车程,è·?离耶路撒冷45分钟车程,而è·?海法则为1.5å°?时车程。全ç?ƒè®¸å¤šä¸»è¦?航空公å?¸å?‡è¿?è?¥æœ‰ä»Žä»¥è‰²åˆ—飞往北美ã€?欧洲和亚洲的日常航ç?­—在亚洲,旅客å?¯ä»Žä¸­å›½çš„北京和香港以å?Šæ³°å›½çš„æ›¼è°·ç›´é£žç‰¹æ‹‰ç»´å¤«ã€‚

安检

旅客�往以色列旅行以�在以色列国内旅行时�会接�较为严格的安检,这是一�惯例。

护照管制

飞机在以色列ç?€é™†å?Žï¼ŒæŠµè¾¾è¡Œæ?Žæ??å?–处之å‰?,或在越境时,护照检查官员将è¦?求您出示护照和有效的入境文件,如由以色列大使馆签å?‘的有效签è¯?,以å?Šè¯¸å¦‚当地公å?¸å¯„é€?的介ç»?函ã€?邀请函之类的其他文件。切记éš?身æ?ºå¸¦ä¸Šè¿°æ–‡ä»¶ã€‚

æµ·å…³

货物出入境和货物的进出å?£å?‡éœ€ç»?过海关,这在世界å?„国都是通行的惯例。大部分入境处都会使用å?Œé€šé?“红色/绿色系统,这样å?¯åŠ å¿«é€šå…³é€Ÿåº¦ã€‚ 对于æ?ºå¸¦è´§ç‰©çš„乘客,护照边境检查(æ??å?–行æ?Žï¼‰ä¹‹å?Žï¼Œæ‚¨å°†ç»?过标有一个红色或绿色正方形的两个通é?“之一离开抵达大厅。如果您所æ?ºå¸¦çš„物å“?的类型和数é‡?在海关å…?检范围之内的è¯?,如åƒ?相机ã€?æ‘„åƒ?机ã€?婴儿车和类似旅行设备之类的旧的(ä¸?是新的)产å“?,您å?¯ä»¥ä½¿ç”¨ç»¿è‰²é€šé?“。 æ ¹æ?®æ‚¨çš„入境身份,如果您æ?ºå¸¦çš„物å“?ä¸?在绿色通é?“物å“?清å?•之列,您必须对这些物å“?进行申报,如移动作业工具ã€?潜水设备ã€?æ–°æ‘„åƒ?机ã€?æ–°VCR机ã€?个人电脑以å?Šç±»ä¼¼ç‰©å“?。 ç¦?æ­¢æ?ºå¸¦è¿›å…¥ä»¥è‰²åˆ—的物å“?有赌å?šæœºå™¨ã€?é?žæ³•毒å“?ã€?色情物å“?ã€?频率范围在900兆赫以内的无绳电è¯?以å?Šæ–°é²œè‚‰åˆ¶å“?。 在出å?£é¢†å?–行æ?Žä¹‹å?Žï¼Œæ‚¨å°±å?¯ä»¥é€šè¿‡æµ·å…³äº†ã€‚ 如欲了解关于海关å…?许和ç¦?æ­¢æ?ºå¸¦çš„物å“?的更多信æ?¯ï¼Œè¯·è®¿é—®ï¼š http://www.mof.gov.il/customs/eng/mainpage.htm

交通

以色列拥有广阔的公共交通网络ã€?å?‘达的é“?路系统以å?Šå…¨å›½æ€§å…¬äº¤ç³»ç»Ÿï¼Œå?Žè€…æ??供本地æ?¢ä¹˜æœ?务,并è¿?è?¥é€šç½‘全国å?„地的长途线路。ç?«è½¦ä¸»è¦?æœ?务于人å?£ç¨ å¯†çš„æ²¿æµ·å¹³åŽŸåœ°åŒºï¼Œå¹¶ä¸”æ—¥æ¸?在通勤者中å?šå¾—更多的é?’ç??。 公共交通工具从早上5时至晚上10æ—¶è¿?è?¥ã€‚大部分公共交通工具在Shabbat或犹太节日è¿?è?¥ã€‚公共交通æœ?务周五下å?ˆæˆ–节å?‡æ—¥å‰?夜结æ?Ÿè¿?è?¥ï¼Œå¹¶äºŽå‘¨å…­æ™šé—´ï¼Œæˆ–节å?‡æ—¥å?Žæ¬¡æ—¥æ™šé—´æ?¢å¤?。 出租车æœ?务得到广泛使用,并且é?žå¸¸æ–¹ä¾¿ã€‚市内出行时,å?¸æœºéœ€è¦?打表,而对于超出市内范围的行程,则制定固定价格,并且å?¯ä»¥è¿˜ä»·ã€‚出租车在å?„出租车站间è¿?è?¥ï¼Œè¿™æ ·å?«è½¦å’Œè®¢è½¦å°±ç›¸å½“方便。 对于全国性的旅行,有许多æŒ?有旅游部é¢?å?‘的许å?¯è¯?çš„ç§?人导游å?¯ä¾›é€‰æ‹©ã€‚这些导游对国家都é?žå¸¸ç†Ÿæ‚‰ï¼Œå¹¶ä¸”会æ??ä¾›å?ˆç?†çš„æŠ¥ä»·ã€‚ 汽车租èµ?å…¬å?¸åœ¨æœºåœºå?‡è®¾æœ‰æŸœå?°ï¼Œæ¯?周7天全天24å°?æ—¶è?¥ä¸šã€‚

常用链接:

本- �里安国立机场 http://www.iaa.gov.il/Rashat/en-US/Airports/BenGurion/
Egged(全国性公共交通)– www.egged.co.il
Dan(特拉维夫地区公共交通)以色列�路 - http://www.israrail.org.il/english/

货�,货�兑�

以色列的法定货å¸?为谢克尔(IS),亦称为新谢克尔(NIS)。1谢克尔等于100“阿高洛”。纸钞é?¢å€¼æœ‰NIS 20ã€?50ã€?100å’Œ200;硬笔é?¢å€¼ä¸ºNIS 10ã€?NIS5ã€?NIS1å’Œ50ã€?10以å?Š5“阿高洛”。 外å¸?å?¯åœ¨æ‰€æœ‰é“¶è¡Œã€?邮局和外å¸?å…‘æ?¢å±€é‡Œå…‘æ?¢ã€‚汇率因地而异,而且通常佣金会å?‘生å?˜åŒ–。 æŒ?有国际信用å?¡çš„æ—…客å?¯åœ¨é€‚用该等信用å?¡çš„银行里æ??å?–本外å¸?。大多数银行外é?¢éƒ½è®¾æœ‰è‡ªåЍæ??款机。 新谢克尔 – 是以色列使用的官方货å¸?。您å?¯ä»¥åœ¨è¿›å…¥ä»¥è‰²åˆ—境内兑æ?¢è´§å¸?(机场设有银行),ATM机æ??供本地货å¸?和美元(特定机器)。大型酒店亦接å?—美元支付。 国际知å??的信用å?¡åœ¨ä»¥è‰²åˆ—的商户使用é‡?相当高。

银行

�大银行在大城市和�型社区�设有分支机构。大部分银行都从早上8时30分一直�业至中�12时(周日至周四),周日�周二和周四的�业时间则是下�4时至6时。周五和犹太节日�夜,银行会从早上8时30分�业至中�12时。所有的银行在Shabbat都�对外�业。大多数大型酒店内都设有银行,这样�业时间就会更长,对客户就更加方便了。

�宿

以色列拥有300多家酒店,共40,000多间客房,å?¯æ??ä¾›å?„ç§?ä½?宿选择方案,以适å?ˆå?„ç§?å?£å‘³ã€?目的和预算的è¦?求,从å°?型简易设施到奢侈的陈设ä¸?等,价格亦因ä½?ç½®ã€?等级和季节而异。å?¯é€šè¿‡æ—…行社(或互è?”网)进行预订。 å?„主è¦?城市的ä½?宿情况如下: 特拉维夫 – 特拉维夫的大部分酒店都ä½?于海滨地带。这其中包括属于国内外连é”?ç»?è?¥çš„大型酒店,å?¯æ??ä¾›é…?备é½?全的å?„ç±»æœ?务和设施。 耶路撒冷 – 耶路撒冷市内也分布ç?€è®¸å¤šé…’店。其中最豪å?Žçš„酒店都ä½?于旧城附近,这令造访旧城æˆ?为一ç§?独特的体验。大部分酒店å?‡å?¯æ??ä¾›å?„ç±»æœ?务和设施,其中包括游泳池和é¤?厅。 海法 – 大部分酒店都ä½?于å?¯ä»¥é¸Ÿçž°å…¨å¸‚çš„å?¡æ¢…尔山上,这里的景色和海风å?‡ä¸ºé…’店的气氛添色ä¸?少。 æ??ä¾›å?„ç±»ä½?宿æ?¡ä»¶çš„其他旅游景点还有:æ??比略(加利利湖,戈兰高地),埃拉特(红海度å?‡æ?‘)。

以色列美食

以色列的食物和这个国家的人å?£ä¸€æ ·ç§?ç±»ç¹?多。由于以色列大部分犹太人居民都是从亚欧大陆ã€?北é?žå’ŒåŒ—美的移民,“以色列食物”是å?—人å?£å±…ä½?地影å“?的犹太饮食传统的èž?å?ˆç‰©ã€‚除了作为一个移民的国度以外,以色列也是一个中东国家,其部分居民是阿拉伯人,因而人们å?¯ä»¥åœ¨ä»¥è‰²åˆ—美食中感å?—到沙拉ã€?肉类和大米的风格。 以色列国内有许多é¤?厅。大部分é¤?厅都是全天候è?¥ä¸šï¼Œæœ‰äº›ä¹Ÿåœ¨å‘¨æœ«æ—¶è?¥ä¸šï¼ˆå°¤å…¶åœ¨ç‰¹æ‹‰ç»´å¤«æ›´æ˜¯å¦‚此)。

部分著å??的以色列è?œè‚´ï¼š
“Falafel” – 以色列的招牌è?œï¼šfalafel在街角的食å“?摊以å?Šä¹…è´Ÿç››å??çš„é¤?厅里有售,这是一ç§?圆形的酥炸鹰嘴豆泥ç?ƒï¼Œé€šå¸¸ä¸Žå?«æœ‰æ²™æ‹‰å’Œè°ƒå‘³å“?的皮塔é?¢åŒ…æ?­é…?供应。
“Shwarma” – Shwarma是指在旋转烤肉å?‰ä¸Šæ…¢æ…¢çƒ§çƒ¤çš„肉制å“?(羊羔或ç?«é¸¡ï¼‰ã€‚肉的外皮被切掉,然å?ŽåŒ…在皮塔é?¢åŒ…内,然å?Žåœ¨å…¶ä¸Šæ’’上新鲜蔬è?œå’Œæ²™æ‹‰ã€‚
“Humus” – Humus是一é?“采用鹰嘴豆为原料ã€?并与原味èŠ?麻糊一起粉碎和烹制而æˆ?的浓汤。Humus通常与橄榄油ã€?香料和香芹æ?­é…?供应,并且与皮塔é?¢åŒ…一起进食。
“以å¼?æ—©é¤?” – 通常正å?ˆä¹‹å‰?在酒店和咖啡厅有售。早é¤?包括沙拉ã€?鸡蛋ã€?奶酪ã€?é?¢åŒ…ã€?黄油和果冻以å?Šå’–啡和冷饮。
“犹太食物(Kosher food)” – “Kosher”是一个用æ?¥è¡¨ç¤ºé£Ÿç‰©çš„è¯?语,它指的是ä¾?照犹太宗教法律,犹太人å?¯ä»¥è¿›é£Ÿçš„食物。这个è¯?是指食物的加工和制备,有时候亦指特定食物。一般说æ?¥ï¼ŒçŠ¹å¤ªäººä¸?å¾—å?ƒçŒªè‚‰å’ŒæŸ?些海产å“?,å?¦å¤–,犹太人也ä¸?会å?Œæ—¶å–?牛奶和å?ƒè‚‰åˆ¶å“?。

VAT返还

所有的销售和æœ?务中å?‡ä¼šå¢žåŠ 15.5%çš„VAT(增值税),该税亦会包å?«åœ¨è´§ç‰©å’Œæœ?务的价格之中。特定情况下,使用外å¸?购买这些产å“?å’Œæœ?务的游客å?‡å?¯å…?ç¼´VAT。此外,有些以色列的ä¼?业注册登记了旅游部的项目,å?‘游客返还VAT款项。这些商户需è¦?å?‘其客户告知这一å??定,并å?‘他们æ??ä¾›å?‘票,游客在离开以色列国境时需出示该å?‘票以å?Šæ‰€è´­ä¹°çš„密å°?包装中的商å“?。VAT如比佣金少,则应现场退还。如果å?¿ä»˜çš„金é¢?超过1,000美元,款项应在税务机关核实å?‘票å?Žè¿”还。 æ??示:å?—部城市埃拉特购买的所有商å“?å’Œæœ?务å?‡å…?ç¼´VAT。

以色列的工作时间

以色列的工作日是从周日至周四,或者特定情况下是截至周五正å?ˆã€‚工作时间一般从上å?ˆ9时至下å?ˆ5时(周五正å?ˆï¼‰ã€‚周五下å?ˆè‡³å‘¨å…­æ™šï¼Œå¤§éƒ¨åˆ†è?¥ä¸šåœºæ‰€éƒ½ä¼šå› ä¸º“Shabbat”这一犹太人节日而闭门歇业。银行通常在上å?ˆ8æ—¶30分至中å?ˆ12æ—¶è?¥ä¸šã€‚å?¦å¤–,银行æ¯?周还有两次在下å?ˆå¯¹å¤–è?¥ä¸šã€‚ 商店一般在早上约9时开门è?¥ä¸šï¼Œç›´è‡³å‚?晚6时。大型百货公å?¸å’Œè´­ç‰©ä¸­å¿ƒå·²å°†è?¥ä¸šæ—¶é—´å»¶é•¿ï¼Œç”šè‡³åˆ°è¾ƒæ™šæ—¶å€™ï¼ˆæ™š8时)还会对顾客开放。 包括政府机构在内的许多机构在周日至周四早9时至晚5时间工作,外加一个较短的周五工作日,尽管许多机构的工作人员周五根本就ä¸?上ç?­ã€‚ 银行和邮局一般在周日至周五的早8æ—¶30分至中å?ˆ12时以å?Šå‘¨æ—¥ã€?周二和周四的下å?ˆ4时至6æ—¶è?¥ä¸šã€‚周六所有的银行å?‡ä¸?开放。 购物中心通常在周日至周四间的早10时至晚10æ—¶è?¥ä¸šï¼Œå‘¨äº”则会è?¥ä¸šè‡³ä¸‹å?ˆ2时或3时。周六大部分都闭门歇业,然å?Žåœ¨æ—¥è?½æ—¶åˆ†ä¹‹å?Žçš„周六夜间é‡?新开放。 对于那些并é?žé?¢å?‘信教人群的祸由é?žçŠ¹å¤ªäººæ‹¥æœ‰çš„è´­ç‰©ä¸­å¿ƒéƒ½åœ¨çŠ¹å¤ªæ•™èŠ‚æ—¥ï¼ˆé™¤“Kippur节”之外)和周六对外è?¥ä¸šã€‚ä¸?供应犹太食物(kosher food)的咖啡厅和é¤?厅通常在周六都开门迎客。

如需更多信�:
以色列旅游部网站:www.goisrael.com
以色列航空公�网站:www.elal.com.cn/
以色列驻�大使馆网站:beijing.mfa.gov.il

 



July 14, 2006 12:04 PM